Стихи, или нет?

[philena]

Профессор Дарден сказал мне, чтобы я попросила, чтобы Радик помог мне написат некоторые стих. Я ответила, "О, Радик--любительский поэт?" Он сказал, "Нет! Его стихи издавали!" Я сказала, "О." Но сейчас, когда я больше не краснею, мне кажется, что Радик--на самом деле какой-то поэт. Посмотрите на эти строчки, которые он нам дал, чтобы показывать, как иногда используется суффикс "-ся."

--Ночь. Темно. Почему ты не спишь?
--Не спится.
--Посмотри какое-нибудь кино.
--Пробовал. Не смотрится.
--Послушай музику.
--Слушал. Не слушается.
--А ты почитай!
--Не читается.
--Ну, тогда помечтай!
--Не мечтается.
--И часто с тобой такое случается?
Поверь мне, что это однажды изменится!
--Хотел бы поверить, да тол-ко не верится.

Мне звучит хорошо. А вам?

Comments

[kefiv.livejournal.com]

Hello! You seem like an interesting person, you know newredshoes, you post delicious things on [Unknown site tag], and you do the linguistics to boot. I shall friend you, if you have no objections.

[philena.livejournal.com]

Not a one. Welcome to my world.

[juniper949.livejournal.com]

I miss Radik!!!

[anti-neutrino.livejournal.com]

For me it actually doesn't sound like a poem, however, it is nice and funny and the last two lines are really good.
How long have you been studying Russian?

[philena.livejournal.com]

This will be my fourth year.

[http://users.livejournal.com/chucha_/]

Радик - это ваш преподаватель по русскому языку?

Любительский поэт мы не говорим, мы говорим "поэт-любитель". Однако, можно сказать "любительская фотография", "любительский спектакль".

Звучит неплохо :).