philena: (Default)
[personal profile] philena
Можно читать это? Если да, я вижу новые небеса передо мной. Если нет, мне грустно. И если я верю "preview screen"у, то можно писать это по-русский и делать много ошибок, и это мне нравится.

Date: 2005-03-03 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] enemigo69.livejournal.com
"я вижу новые небеса передо мной"

- Это прозвучало слишком поэтически - и очень мило :) В русском языке слово "небеса" - это отчетливо поэтический стиль. Лучше использовать оборот "развернулись новые горизонты". :)

Profile

philena: (Default)
philena

July 2014

S M T W T F S
  12345
6789101112
1314151617 1819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 8th, 2026 07:26 am
Powered by Dreamwidth Studios